Page 1 sur 1

Bienvenue chez les ch'tis

Posté : 19 mars 2008 15:29
par Totonyus
Lut' biloutes !
Ch'vous ecris asteur pour vous d'mander chque vous penchez deuch film qui vin de sortir y a trois semaines

pour info, c'te film a eu 15 millions d'entrées ! il a couler ch'pauf titanic

mi perso chu allé le vouyr et j'ai adoré ! même s'il est vrai que j'comprenos c'qui diso. Pour les habitants du sud, cha devo pas ete simple de tout comprendre !
Traduction a écrit :Salutations mes amis
Je vous ecris aujourd'hui pour vous demander ce que vous avez penser du film qui est sortit il y a trois semaines

pour information , ce film a effectué 15 millions d'entrées ! Il a dores et déjà coulé le pauvre Titanic !

Moi personelement, je suis aller le voir et j'ai adoré, même s'il est vrai que je comprenait ce qu'ils disaient. Pour les habitants du sud, sa ne devait pas être simple de tout comprendre !
PS : je l'ai ecrit de tel sorte que vous ayez la prononciation, je ne connait pas du tout l'orthogrphe ch'ti...

Posté : 19 mars 2008 16:06
par tatasyl
Je suis allée le voir le w-e passé et j'ai A-DO-RE

Etant belge, leur langage ressemble fort à notre wallon :tongue:

Re: Bienvenue chez les ch'tis

Posté : 19 mars 2008 17:22
par Duke
Totonyus a écrit :Lut' biloutes !


pour information , ce film a effectué 15 millions d'entrées ! Il a dores et déjà coulé le pauvre Titanic !
.
il a fait 12 millions d'entrées, la grande vadrouille en a fait 17 et titanic 20 (juste en france, ce qui veut dire qu'une personne sur trois l'a vu, sans compter ceux qui l'ont vu après à la télé ou en dvd), puisque c'est le film le plus vu de tous les temps...

Posté : 19 mars 2008 18:12
par Totonyus
ou la la !
mes sources se sont informer chez les glaines ou quoi ?
c'est quoi cette bande d'anchepés ?!

Pour la peine je vais rester assis su'm kayelle et je vais passer la soirer a miler des films de je nje sais quoi...

Traduction : NON DISPONIBLE :)

En tout cas ils ont prevus 15 millions pour la fin de la semaine... dans tout les cinémas de la region les salles sont pleines jusque dans deux semaines !

Posté : 20 mars 2008 02:33
par GregLand
J'en ai entendu beaucoup de bien, j'ai été très satisfait du film... Je me suis bien fendu la poire... Image

A revoir ! Image

(par contre, ça ne me donne toujours pas envie de passer des vacances dans le nord...) :rires:

Posté : 20 mars 2008 02:45
par Naveed
j'ai bien aimé, c t bien :D

Posté : 20 mars 2008 10:55
par tatasyl
GregLand a écrit :J'en ai entendu beaucoup de bien, j'ai été très satisfait du film... Je me suis bien fendu la poire... Image

A revoir ! Image

(par contre, ça ne me donne toujours pas envie de passer des vacances dans le nord...) :rires:
Hi hi, habitant en Belgique, je sais de quoi tu parles 8) 8)

Posté : 20 mars 2008 11:21
par Duke
GregLand a écrit :J'en ai entendu beaucoup de bien, j'ai été très satisfait du film... Je me suis bien fendu la poire... Image

A revoir ! Image

(par contre, ça ne me donne toujours pas envie de passer des vacances dans le nord...) :rires:
bon, il me reste plus qu'a trouver du temps por aller voir ça...

Posté : 20 mars 2008 19:28
par Totonyus
GregLand a écrit : (par contre, ça ne me donne toujours pas envie de passer des vacances dans le nord...) :rires:
Ba pourquoi donc ?

Posté : 20 mars 2008 19:43
par Duke
Totonyus a écrit :
GregLand a écrit : (par contre, ça ne me donne toujours pas envie de passer des vacances dans le nord...) :rires:
Ba pourquoi donc ?
Le froid et l'ambiance grisâtre, c'est pas franchement attirant...

Posté : 20 mars 2008 22:00
par Totonyus
Ambiance grisatre ? le nord ? oO

et le carnaval de dunkerque ?
J'avoue des fois c'est 10 fois sa :
Image

mais souvent aussi c'est plus sa

Image

Posté : 21 mars 2008 01:06
par Duke
oui, c'est ce que je dis, une ambiance grisatre, post-industrielle déchue, splendeur de jamais passée à jamais...
Des gens blancs, qui mangent une viande trop cuite, à l'anglaise, avec de la bière, des tomates sans gout, pas de viande rouge, de couleur...

pas mon environnement pour vivre...

Posté : 21 mars 2008 02:16
par GregLand
pas mon environnement pour vivre...
Je suis un peu d'accord... Je suis né en Gironde, je vis en Normandie... Image

Déjà que la Normandie ne me ravie pas...
Alors le Nooorrdd !!!! Image

Posté : 21 mars 2008 13:56
par Duke
La Normandie? heureusement qu'ils font du frommeton et qu'il y a gregland, sinon ça serait une région perdue aussi...

La Provence, il n'y a que ça de vrai!

Image

Et voila ma vision du nord... ^^

Image

Posté : 21 mars 2008 13:59
par J-Ben
Le mieux c'est de venir chez moi dans la drome ^^

Sinon j'ai adoré le film ^^

Posté : 21 mars 2008 14:25
par GregLand
J'arrive... sors les bières ! Image

Posté : 21 mars 2008 19:25
par Totonyus
Duke a écrit :
EDIT: Comme l'image est trop grande pour le forum, je l'ai mise en URL:
http://img521.imageshack.us/img521/1125 ... 237al5.jpg
Ne t'inquiete pas, il n'y as pas de monts de ce genre :D

Mais moi aussi j'ai des bonnes bières ! il y a une houblonerie pas loin de chez moi

Posté : 23 mars 2008 00:05
par gtafab
J'ai aussi adoré ce film, je conseil à tout le monde d'aller le voir!
Je suis sûr qu'il va atteindre le Titanic en nombre d'entrée...

Posté : 25 mars 2008 09:23
par Duke
eh bien je crois qu'on peut transformer mon vote en "oui, et j'ai aimé", ce qui porte ce choix à 100% !
j'avais peur que l'humour soit lourd, grossier, un peu "prolétaire du nord" ^^, mais pas du tout! c'était vraiment super, mis à part la salle pleine à craquer... c'était pourtant la plus grande salle des champs élysées!
La scène de la tournée à vélo pour dire non à l'alcool m'a rappelé bien des souvenirs... :oops: :wink:
En bref, que du bon et ça m'a donné envie de passer quelques vacances... ...mais pas dans le nord ^^j'irais plutot dans l'est, ou dans les profondeurs de ma Suisse... Une région avec des bons brasseurs partout, hummm!!!! :D :wink: quel bonheur!!

Posté : 30 mars 2008 15:25
par J-Ben
GregLand a écrit :J'arrive... sors les bières ! Image
j'ai carrément la machine avec les futs de 5Litres, lol